365 Days at Peking

Trains to Brazil - GUILLEMOTS

Through the window pane (2006)

• VIDEO
• ACOUSTIC CONCERT

Ocurrió el sábado y ocurrió donde debía ocurrir, en nuestro bar favorito, el Yu Gong Yi Shan:

Más de 400 tickets vendidos, el cartel de Complet! colgado en la puerta, caras conocidas y algún que otro famoso local que pasaba inadvertido entre tanto extranjero.

Y en el escenario, violines, guitarras, violonchelos, pianos de casa de muñecas, xilófonos, batería y bajos.

Yann Tiersen, este bretón que me reconoció que odia que solo le conozcan por "Amélie", se llevó los mayores aplausos con sus solos de violín. La mano se deslizaba tan rápido que hacía saltar por los aires las crines de caballo que componen el arco. Y nosotros lo veíamos porque estábamos tan cerca que podíamos tocarle.

Y cuando acabó el concierto, se unió a los habituales a disfrutar de la noche pekinesa. Me acerqué a él y hablamos un buen rato. Me quedo con esa y con más charlas de aquella noche.

Rió nerviosa.

- No sé que me ha pasado. No te ofendas, pero a veces una se siente más libre de hablarle a un extraño que a gente que conoce. ¿Por qué será? 

Me encogí de hombros.

- Probablemente porque un extraño nos ve como somos, no como quiere creer que somos.

- ¿Es eso también de tu amigo Carax?

- No, eso me lo acabo de inventar para impresionarte.

- ¿Y cómo me ves tú a mi?

- Como un misterio.

- Ése es el cumplido más raro que me han hecho nunca.

- No es un cumplido. Es una amenaza.

- ¿Y eso?

- Los misterios hay que resolverlos, averiguar qué esconden.

- A lo mejor te decepcionas al ver lo que hay dentro.

- A lo mejor me sorprendo. Y tú también. 

La Sombra del Viento - CARLOS RUIZ ZAFÓN

Ed. Planeta (2001)

Cuando uno lleva el suficiente tiempo en China, empieza a ver normales cierto tipo de cosas. Incluso se desarrollan maneras que en tu pais uno nunca se habría planteado. El post de hoy lo dedico a los restaurantes.

1. Al pedir cerveza para acompañar la comida, uno ya no se extraña de que la camarera traiga una botella de litro para cada uno. Por supuesto, no están frías, pero ya es demasiado tarde porque las abrió todas.

2. Ya no te fijas en la decoración y te parece normal que haya serpentinas y globos, o adornos de Navidad en Julio.

3. Ya no preguntas si se puede fumar en el restaurante. Ni siquiera piensas que a alguien que siga comiendo le pueda molestar. Directamente te enciendes el pitillo.

4. Tampoco te sorprende tener que salir del restaurante para ir al cuarto de baño, ni que éste sea un boquete en el suelo.

5. Si la camarera repite bien los platos que has pedido y luego trae lo que le da la gana, lo ves normal y no protestas. Te lo comes.

6. Compartir un solo menú entre 10 personas es algo totalmente normal.

7. Una cena a las 19:30 de la tarde es lo más lógico. Así uno puede llegar temprano a casa.

8. Si te encuentras con cubiertos en la mesa, automáticamente pides palillos. Porque uno ya puede coger cualquier cosa con ellos, incluso los cacahuetes del gong bao ji ding.

9. Ya no te das cuenta de que no hay servilletas. En China uno NUNCA se mancha.

10. Te angustia abrir el menú del restaurante y que éste no tenga fotos ni 200 páginas donde elegir.

11. Encontrarte a un chino sorbiendo noodles con la cabeza hundida en la mesa no te revuelve las tripas. ¿Cómo quieres que se los coma si no?

12. Que una cena te salga por más de 4 euros te empieza a mosquear. Seguro que te han metido platos de más.

13. Todos los palillos, platos, vasos, bols, cucharas, platillos y apoya palillos que hay encima de la mesa, son estrictamente necesarios.

14. Cuando pides un vaso de agua eres consciente de que pides agua caliente. Es que QUIERES beber agua caliente.

15. Ya no te parece que los chinos de la mesa de al lado estén gritando para hablar entre ellos.

Mil veces habré hablado sobre el Spanglish que hablan los "llanitos" en Gibraltar, básicamente porque es un tema que conozco bien y a la gente siempre le interesa, sobre todo si no son españoles.

Ahora ya pueden ir a descubrirlo. El aeropuerto de Gibraltar por fin tiene un vuelo conectado con Madrid.

CYNTHIA: I say, my dear Cloti, with all the problems they have in Spain, why do they keep on remembering us?
CLOTI: My dear, es que somos more important than we think, ¿que otra cosa puede ser?
CYNTHIA: What an intelligent observation, I always thought your IQ was higher than you thought.
CLOTI: It's not what you think, pero what others think.
CYNTHIA: Others think Christmas is coming, what do you think?
CLOTI: My dear, or should I say dear me, it's always on December 25th, aunque I know por donde van tus tiros*. Que le pregunten al Governation if Christmas is coming, pa' eso we elected them.
CYNTHIA: Lo que no queremos at Christmas is the wrong kind of gifts, como los que nos quiere dar el Matutero.*
CLOTI: I mean, what can you expect from him, giving us un regalo to take away something else... Y lo más importante.
CYNTHIA: Se va a armar un tangai*, según my darling husband.
CLOTI: El Matutero se cree que we all live de estraperlo*, que perla de tio. Cuando abre su boquita de piñón insulta a todos en el Peñón.*

Extract from the telephone conversations of Cloti & Cynthia
Gibraltar's News Weekly

* Saber por donde van los tiros: Saber de qué se está hablando.
* Matutero: El que introduce géneros en un población sin pagar el impuesto de consumos, de manera clandestina.
* El Matutero: Abel Matutes, Ministro de Asuntos Exteriores en España desde 1996 hasta 2000.
* Tangai: En Cádiz, alboroto, discusión tumultuosa, desorden, enredo, complicación.
* Estraperlo: Dicho de comerciar ilegalmente, de manera clandestina.
* El Peñón: Gibraltar

Hace 7 segundos que empecé a escribir estas letras.

Hace 7 minutos, dejaba mi capuccino sobre la mesa de mi cafetín habitual para subir a escribir estas letras.

Y hace ya 7 horas que empezó mi mañana en la oficina.

Han pasado 7 días desde que K. regresara a Tailandia.

Y hace 7 semanas, éramos nosotros los que aterrizábamos en sus playas, dejando la vida de ciudad muy atrás.

Hace 7 meses, esta ciudad rezumaba bochorno por cada grieta.

Y hace ahora 7 años, empezábamos una bonita historia de amor...

Y si sigo contando, solo me quedan siete días para empezar mis vacaciones navideñas. Y siete semanas para que estos primeros 365 días en Pekin lleguen a su fin.

Cuando uno se pone a pensar, a pensar mucho, se llega a conclusiones que, sin duda, ya descubrieron antes algunos, pero que aun así, a uno no deja nunca de sorprenderle la manera en que acabó allí. Y me ocurre sobre todo cuando estoy cargada de adrenalina hasta las cejas.

Y de repente, la consecuencia, esa subida adrenalínica, que no sé dónde me empieza pero que se me extiende hasta las puntas de los dedos. Las causas, solo dos. El comienzo de cualquier flirteo serio y la posibilidad de viajar, sobre todo si es de forma inesperada, porque es como a mi me gusta que ocurran las cosas.

Esa adrenalina es la puerta abierta que deja escapar mis anhelos y apetitos. Esos deseos que uno guarda bajo el abrigo, que ante la imposibilidad de saciarlos, permanecen callados. Y con la eventualidad de satisfacerlos, explotan y se derraman, provocándote todo este abanico de sensaciones.

Los deseos, tan incompatibles entre sí y tan incompatibles con su propia satisfacción. Pues una vez alcanzado el placer, ya no nos queda nada, sino más búsqueda de placer. Que si éste se entiende como fin último, su búsqueda perpetua puede derivar en frustración y hastío.

Y alguien abre una vez más esta compuerta secreta, un quién que quizás sea la persona que me haya dicho el piropo más bonito de mi vida. Que si tuviera que perderse con alguien por cualquier rincón del mundo, se perdería conmigo.

Solo ha hecho falta una llamada de teléfono, un lugar y una fecha. Y todo se desencadena, como un incendio.

Estas aguas Pacíficas, turquesas y este velero. El comienzo del fin de mis deseos.

Let's dance little stranger
Show me secret sins
Love can be like bondage
Seduce me once again

Burning like an angel
Who has heaven in reprieve
Burning like the voodoo man
With devils on his sleeve

Won't you dance with me
In my world of fantasy
Won't you dance with me
Ritual fertility

Like an apparition
You don't seem real at all
Like a premonition
Of curses on my soul

The way I want to love you
Well it could be against the law
I've seen you in a thousand minds
You've made the angels fall

Come on little stranger
There's only one last dance
Soon the music's over
Let's give it one more chance

Won't you dance with me
In my world of fantasy
Won't you dance with me
Ritual fertility

Take a chance with me
In my world of fantasy
Won't you dance with me
Ritual fertility


Dance with me – NOUVELLE VAGUE
Bande à part (2006)
[original song by Lords of the New Church]

"Me atrajo de él su despiste, esa facultad inaudita de mantenerse aparte, ajeno al mundo, su despreocupación.

Hay varias clases de hombres: los que se arrojan en tus brazos; los que te quieren sólo para ellos, en exclusiva; los que se creen con derechos, pretensiones, exigencias; los que hacen como si les interesases muchísimo mientras te meten mano. Él ni siquiera intentó seducirme, atarme a él.

(…) Un chico que no te pregunta nada, porque supone la misma actitud por tu parte, promete conversaciones interesantes y silencios interminables. Un chico que no se fija en el vestido que te has puesto expresamente para él, que no te da las gracias por el regalo que le haces y olvida tu cumpleaños, rompe el aburrimiento mortal de las parejas.

Un chico que se te resiste, te hace ver claramente la irritación que suscitan a veces las chicas. A un chico que no fija jamás una cita, que no te dice nunca cuando volverá a verte, que sopla las velas de una cena de aniversario, que te ofrece sus llaves rogándote que no las utilices, que no pasa más de cuatro noches por semana contigo cuando las semanas tienen, como es sabido, siete noches, o se lo perdonas todo o echas a correr y no vuelves a verlo jamás."

Philippe Besson

El día del Solsticio de Diciembre se considera el más corto del año y da la entrada oficial al invierno en el Hemisferio Norte y al verano en el Hemisferio Sur. Y ese día es hoy y para mi no ha hecho más que empezar.

El día durará poco más de 9 horas en lugares como Madrid, Beijing o New York, todos ellos dentro de esa línea imaginaria llamada 40º latitud norte. El día más corto lo tendrán más al norte, por ejemplo, en San Petersburgo, Rusia, donde hoy el sol saldrá una vez pasadas las 10 de la mañana y se ocultará alrededor de las 15:30. Y hoy por ejemplo, el sol nunca saldrá en el Círculo Polar Ártico y nunca se hará de noche en el círculo Polar Antártico, ya que el sol se mantendrá sobre el horizonte las 24 horas.

Y para mi, sin embargo, será uno de los días más largos del año. Hoy vuelo hacia Poniente robándole las horas al tiempo y estirando el día, como si fuera de chicle. 

*foto: http://www.die.net/earth/

I am a bird girl now
I've got my heart
Here in my hands now

I've been searching
For my wings some time
I'm gonna be born
Into soon the sky

'Cause I'm a bird girl
And the bird girls go to heaven
I'm a bird girl
And the bird girls can fly
Bird girls can fly

Bird Gerhl - ANTONY AND THE JOHNSONS

I am a bird now (2005) ...

El disco más triste del mundo

Video: http://www.youtube.com/watch?v=xD7U-xK9Xmk