365 Days at Peking

"Uno nunca se recupera del todo cuando deja un trozo de su vida atrás, cuando sabe que esa época ya no volverá porque estarás empezando un nuevo tramo en otro lugar. Probablemente serás igual de feliz o de triste, pero es inevitable sentir que cualquier tiempo pasado fue mejor. Somos así de estúpidos, así de insatisfechos con lo que nos ocurre en el momento."

La Chinoise (1967) J-L.Godard

Temas

Enlaces

  • http://www.norbertocuenca.com/beta/index.html
  • http://www.libreconfiguracion.org
  • http://www.online-translator.com/url/tran_url.asp?lang=en&url=http%3A%2F%2Fmaliya.blogia.com&direction=se&template=General&cp1=NO&cp2=NO&autotranslate=on&psubmit2.x=29&psubmit2.y=17

Archivos

Se muestran los artículos pertenecientes a Agosto de 2006.

Resumen

09/08/2006

Cosas de banca

20060809090645-banco.jpg

Ya de regreso de mis escuetas vacaciones veraniegas, me veo envuelta de nuevo en la nube gris de Pekin. Pero me encanta, esta atracción por lo feo, lo cutre y el desorden. Pekin tiene su encanto y todo el que se sumerge en su día y en sus noches de la mano de algún alma amiga, cae preso de su hechizo.

 

Y hoy me ha tocado visita al banco para pagar deudas. Nunca ha sido al revés, y ahora, mirándolo más a fondo, finalmente el banco tambien me paga a mi... ya era hora.

 

El tema es que es desesperante las colas que uno tiene que aguantar para poder solicitar la atención de la cajera. Hoy, con la panza llena, me encontré con una cola infinita. De repente me vi delante de la maquinita repartidora de números: "pulse aqui para operaciones personales", "pulse aqui para operaciones de empresa" o "pulse aqui si usted es cliente V.I.P".... nunca antes tuve la duda, pero viendo todas las personas que esperaban delante mia, me decidí a pulsar el botón exclusivo para V.I.P.'s, a ver qué pasaba.

 

Nada. No pasó nada. Es más, la cajera hasta se levantó de un brinco para atenderme. Como el resto de cosas en China, si eres extranjero, todo el mundo da por hecho todo y nunca te piden explicaciones ni acreditaciones. Fantástico. En menos de dos minutos estaba fuera del banco de vuelta al mio.

 

Y esta cita, aunque no tenga que ver con la banca, me ha encantado y la coloco aqui como anécdota más de las cosas insólitas que pasan en este país. Transcribo las palabras de mi amigo P.

 

------------------

"No sé si os conté que en China TODOS los camiones son azules. Así que pregunté un día al intérprete, que por qué los camiones eran azules, sólo azules, y de ningún otro color. Tras consultar con el chófer y pensar la respuesta, me dice: es que el azul (yo ya pensando: ahora me va a decir que el azul es el color que simboliza que la carga llegue bien a su destino, o que el conductor mantenga la mente clara durante el trayecto)... el azul... simboliza CAMIÓN". Y se quedó tan ancho."

-----------------

Miércoles, 09 de Agosto de 2006 09:06. Autor: maliya. ;?> Hay 1 comentario.

A Bout de Souffle

20060809101632-breathless.jpg

 

<MICHEL> Why are you looking at me?

<PATRICIA> Just lookin'…

<MICHEL> Why are you so afraid to sleep with me again?

< PATRICIA > Because you scare me. I don't know what you want from me.

< MICHEL > Everything.

< PATRICIA > That's too much.

< MICHEL > What do you want from me?

< PATRICIA > I don't know. Something.

< MICHEL > That's not enough. All or nothing with me, baby! God, I love it when you look afraid and surprised at the same time.

 

 

 

 

 

 

À BOUT DE SOUFFLE / BREATHLESS / SIN RESPIRO

Jean-Luc Godard (1960)

Jean-Paul Belmondo as Michel Poiccard alias Laszlo Kovacs
Jean Seberg as Patricia Franchini

Miércoles, 09 de Agosto de 2006 10:19. Autor: maliya. ;?> Hay 1 comentario.

11/08/2006

La Ruta de la Seda

 

Provincia de Xinjiang, China

La Ruta de la Seda era una red de rutas comerciales que transportaba seda, pieles, porcelana,

jade y especias a Occidente y piedras preciosas, oro, perfumes y textiles hacia Oriente. La ruta

partía desde Beijing y Shanghai y enlazaba en Xi'An. Después continuaba su recorrido por Turpan,

Kashgar, Teheran, Bagdad, Damasco, Cairo, Alexandria y Estambul. Esta ruta comenzó allá por el

180 a.C. y dejó de ser la principal arteria comercial en el siglo XV, con el auge de la navegación.

 

 

Marco Polo fue el primer occidental en recorrer esta ruta en 1.265. Desde Venecia llegó hasta Kashgar,

cruzó el desierto de Taklamakán (en idioma uygur "irás y no regresarás") y llegó a Pekin, donde se

puso al servicio de Kublai Khan, el emperador mongol de la época y nieto de Genghis Khan...

 

 

...Y ahí nos vamos F. y yo hoy, a seguir los pasos de vuelta de Marco Polo. Cinco días que se nos van

a hacer muy cortos por todas las ganas con las que vamos y todas las cosas que se nos quedarán por

el camino.

 

 

Nos esperan Kashgar, el Lago Karakul a 4.000 metros con la cordillera del K2 de fondo (7.500m), el

desierto de Taklamakan, Kuqa, las montañas llameantes, Turpan, la ciudad vitícola, el cielo abierto,

camellos, té de yak, carreteras polvorientas por medio de la nada, el uygur que canta canciones de

princesas kyrguizas... Un sueño. Nuestro sueño.

 

Viernes, 11 de Agosto de 2006 05:27. Autor: maliya. ;?> Hay 5 comentarios.

17/08/2006

16th Qingdao Beer Festival

20060817230955-tsingtao.jpg

 

El 16º Festival Internacional de la cerveza de Qingdao comenzó el

pasado sábado 12 de agosto en la ciudad costera de Qingdao.

Y allí vamos este fin de semana desde Beijing y Shanghai. Playa

y cervezas, ¿qué más se puede pedir?

 

 

El primer festival internacional de la cerveza de Qingdao se celebró

en 1991. Tradicionalmente, el festival comienza el segundo fin de

semana de agosto y dura 16 días. El festival incluye muchas

actividades como catas, tardes literarias y competiciones. Este año

se celebrará en tres lugares diferentes de la ciudad: la ciudad de la

cerveza, la plaza de Huiquan y la calle de la cerveza de Dengzhoulu,

1Km lleno de bares y restaurantes donde disfrutar las mejores

cervezas del mundo. Lager, ale, bitter, pale ale, stout, porter, scotch

ale, barley wine, trapenses, bock, doppelbock, rauchbier, pilsen,

münchener, weissbier, berliner, weisse, lambic, gueuze, kriek...

 

 

En cuanto a China, el país cuenta con más de 600 fabricantes de

cerveza, pero sin duda, la más famosa de todas es la TSING TAO.

Fue fundada por los alemanes asentados en Qingdao en 1903 y

hoy en día representa el 50% de las exportaciones chinas de

cerveza al mundo.

 

Y también es mi cerveza favorita.

 

 

"Para comer, yo siempre me bebo dos..."

... tú me entiendes.

Jueves, 17 de Agosto de 2006 23:11. Autor: maliya. ;?> Hay 1 comentario.

18/08/2006

AmabLe

20060818023334-jeff-buckley.jpg

 

Dame tiempo y verás que ya no creceré más.
No hay motivos, ¿para qué acostumbrarse?,
¿a qué?, ¿por qué me tuvo que pasar a mí?
Yo era amable con las jóvenes.
Muy bien ¿y qué?, las pistas llevan hacia mí,
era fácil, en desórdenes.

Y al volver a la acción, y a mis bolsas de viaje,
más calientes, ya no me echaré de menos más.
Y al entrar en calor, en mi mitad no hay nadie
diferente, rienda suelta para demostrar
que esto es mucho mejor, nada podrá asustarme,
en mi frente lo que hubiera escrito, ya no está.

Dame tiempo y verás que ya no creceré más.
Hay testigos para quien quiera quedarse
aquí, ¿por qué me tuvo que pasar a mí?
Yo era amable con las jóvenes.
Muy bien ¿y qué?, las pistas llevan hacia mí,
era fácil, en desórdenes.

Y al volver a la acción, y a mis bolsas de viaje,
diferentes, ya no me echaré de menos más.
Y ahora soy como soy, nada podrá asustarme,
entregadme cuando todos se hayan ido ya, al abordaje.

¿Por qué, por qué me tuvo que pasar a mí?
yo era amable, yo era Robin Hood.
Muy bien ¿y qué?, las pistas llevan hacia mí,
ya no estamos como estamos.

 

 

 

Amable - TACHENKO -

Nieves y Rescates (2004)

Viernes, 18 de Agosto de 2006 02:29. Autor: maliya. ;?> Hay 2 comentarios.

21/08/2006

Viento del Este, Viento del Oeste

 

Desierto de Taklamakan

 

Deshago mis maletas una vez más, después de estar casi un mes sin parar en Pekin. Hoy el cielo se ha levantado azul. Sí, sí, azul. Parece que cuando finalmente decido quedarme quieta, mi ciudad me lo recompensa dándome la bienvenida con un cielo despejado.

 

España, Qingdao... y Xinjiang, la "nueva frontera", un lugar que, aunque pedazo de China, no tiene nada en común con el país oriental. Un periplo en el que no paramos de sorprendernos, de reirnos, de meternos un poco en la vida de los uygures. Un viaje de los que me gustan y como me gustan...

 

A la vuelta, Francesca y yo nos preguntábamos qué elegiríamos de todo el viaje y acabamos hablando de todas las cosas que habíamos visto. Sin dejarnos nada en el tintero. El inicio del desierto, con sus dunas, nuestros guías, la vida que fluye a dos horas diferentes, la oficial y la real, los intentos de comunicación, el interés de la gente por nosotras, las sonrisas, esos ojos agua marina que miraban hasta muy por dentro, qué ojos...

Camino al Lago Karakul

 

Kashgar es todo un bazar, sus calles, gritos, bocinas que nunca descansan; paseos por la ciudad antigua, tranquila, fresca. Salían niños por todos los rincones, de todas las puertas. Cuánto reían al vernos. La ciudad antigua es la ciudad donde están escondidos todos los niños de este país.

 

Y empezamos a conocer a Gulkiz, esta uygur que se ofrecía a venir con nosotras no como guía, sino como amiga. Probablemente una de las cosas más insólitas que nos ha pasado en nuestro viaje. Con 21 años, su interés por las cosas que pasan fuera de Kashgar, nos hizo comprender que está muy lejos de entender nuestro mundo y aun así, lo quería alcanzar en un segundo con sus preguntas. Con sus ojos siempre despiertos, siempre sonrientes. "Algún día, saldré de Kashgar y me casaré con un español y después, iré a Italia y me casaré con un italiano...". Cuanta inocencia escondida detrás de aquellas palabras.

Niños en la ciudad antigua de Kashgar

 

Y un retroceso en el tiempo paseando por el mercado dominical de animales para después aprovechar la tarde echando una siesta al fresco mientras el pelo se nos colorea con henna. Comenzar la noche con nuevas compañías, entre cervezas e invitaciones a unirse al grupo. "Nos haces una foto y luego te sientas con nosotros". Ibamos recogiendo almas solitarias que llegaban al bar en busca de un poco de cháchara y alcohol. Conversaciones trilingues, interés por saber cómo hemos acabado allí. Y a esas horas ya ando encaramada en las barbas de mi alpinista.

 

Las montañas para llegar al lago, la carretera vacía, el coche de Muhammed, el más cómodo del mundo; el puesto de control, la montaña de arena reflejada en el agua, el bebé camello que me hubiera llevado a casa, porque solo le faltaba ladrar; el desayuno con los kirguizos, el viaje eterno en bus-cama por medio de la nada, aquel nan en KLago Karakuluqa, las mezquitas, la gente que nos mira como si fuéramos marcianas, mis bailes flamencos con los uygures, sus preguntas, nuestras respuestas.

 

Las montañas que escupen fuego, nuestro paseo en moto, el pueblo vitícola en mitad del desierto, aquellas uvas alargadas, tan verdes, tan ricas; nuestro baño en el riachuelo, las cuevas, estamos ya sucias, sucísimas... "no nos van a dejar montarnos en el avión", reíamos.... Todo, todo, todo... un cúmulo de cosas que han hecho de éste el mejor viaje del año. Porque las cosas han vuelto a sorprenderme. Y hacía tiempo. Grazie bella mia. Al final lloraste, te lo dije...

Lunes, 21 de Agosto de 2006 03:51. Autor: maliya. ;?> Hay 4 comentarios.

23/08/2006

La vuelta al trueque: la eterna utopía

20060823052451-clip-por-casa.jpg

Desde que el americano Kyle McDonald consiguiera canjear un simple clip (a través de trueques sucesivos) por una casa en Canadá en tan solo un año, muchos son los que quieren seguir sus pasos y conseguir su preciado tesoro. Las páginas web donde poder repetir el milagro se multiplican en la red y por supuesto en China ya están haciendo furor. En mayo de este año se creó comhuan.com y hasta la fecha se han intercambiado más de 92.000 objetos y es visitado diariamente por unos dos millones de chinos.

 

 

El milagro:

McDonald creó una web y ofreció un clip, que alguien se lo cambió por un bolígrafo con forma de pez, que alguien se lo cambió por un pomo de cerámica, y así por una barbacoa eléctrica, un generador, un barril de cerveza con un neón luminoso de Budweisser, una moto de nieve, un viaje con todos los gastos pagados a Yakh en British Columbia, una minicaravana, un contrato de hora y media de grabación en Sony-BMG, un año de alquiler gratis, una tarde con Alice Cooper, una bola de cristal de KISS, un papel en la película "Donna on demand" y finalmente por una casa de dos plantas en Canadá.

 

 

Es un nuevo resurgir del trueque, en una forma moderna y computerizada, que ya tuvo sus comienzos a mitad de los noventa en America Latina como alternativa a una economía que deja de lado a mucha gente.

Miércoles, 23 de Agosto de 2006 05:24. Autor: maliya. ;?> No hay comentarios. Comentar.

Corrientes

Porque tú y yo somos arroyos,
frescos y transparentes,
que aunque siempre ríos,
nunca llevamos las mismas aguas.

Nosotros
, que fluímos
desde fuentes de picos opuestos.
Nosotros
, que aun no nos sabemos,
tan desconocidos y tan mediatos.

Que oigo tu fluir, a veces cercano
confundiendo tus afluentes con los míos,
esperando que se mezclen traviesos
formando alboroto y jarana.

Pero una vez más,
como en cada piedra, en cada salto,
pierdo el murmullo de tu espuma
y desapareces tras la espesura.

Por ello, mientras cabalgo ladera abajo,
me distraigo con la mano asustona,
que me toca y no se atreve a nadarme.
Esa muchedumbre desdeñosa
que se moja en nuestras orillas,
cuando la solana aprieta,
tan solo.

Que de pronto ya no oigo sus risas
porque se alejaron en un descuido.
Así que me olvido de sus caras.
Y me deshago
sin más

de sus cosquillas y sus chapaleos.

Y entre todo este bullicio,
que también es vida,
sigo fluyendo y me derramo con fuerza.
Porque sé que me esperas tú.
Que desembocaremos en las mismas costas
y ya dejaremos esta carrera que nos muere
para flotar juntos en los Siete Mares.

Entonces giraremos en espiral
y recorreremos el mundo de la mano,
tal y como siempre soñamos
desde que pegamos el salto
en aquellos picos opuestos.

 

 

Banda sonora: The Sunny Street - Cyclists  

Miércoles, 23 de Agosto de 2006 10:11. Autor: maliya. ;?> Hay 4 comentarios.

28/08/2006

Del campo a la ciudad

20060828095549-albaniles-beijing.jpg

China experimenta el movimiento de urbanización más grande del mundo y su causa es el rápido crecimiento económico. Mientras ellos crecen a una tasa del 10,9%, en Europa la media está en un 2%

 

La población china supera hoy en día los 1.300 millones de personas (censadas) y más de 800 millones son agricultores. Probablemente sean bastantes más, ya que debido a la política de “una familia, un hijo”, los que tienen más de uno, simplemente no registran a esos hijos "de más" y al no existir legalmente, nunca serán escolarizados ni podrán tener un empleo con contrato. Pero están ahí.

 

El problema es que esos 800 millones no quieren estar en el campo, sino en grandes ciudades donde es más fácil encontrar empleo y ganarse un sueldo. Sin embargo, hasta hace pocos años, no era fácil para los campesinos desplazarse a la ciudad y más aun, establecerse alli. Aun hoy no lo es. El ejemplo lo tenemos con los "curritos", albañiles que son traídos desde el campo a las grandes ciudades solo para una obra. Al finalizar la obra (1 o 2 años) los devuelven a su casa en el campo. En Pekin viven en barracones cochambrosos dentro de la misma obra. Su vida se limita a trabajar, comer (un simple bol de arroz) y dormir.

 

Antes de la reforma y la apertura, el Estado controlaba la movilidad a través del “Hukou”, un sistema de registros que prohibía a los habitantes de las zonas rurales emigrar a otras provincias o a zonas urbanas. Las “unidades urbanas de trabajo” controlaban el movimiento de los trabajadores, y sólo podían ser transferidos a otra unidad, bajo circunstancias especiales que requerían la aprobación de las autoridades competentes. A comienzos del año 2001, varias provincias reformaron el sistema Hukou haciéndolo más flexible.

 

La mayoría de estos campesinos carecen de seguro médico y tienen unos ingresos tan bajos (el país tiene actualmente más de 40 millones de personas viviendo con unos ingresos anuales de menos de 95 Euros) que no les permite acceder a tratamientos médicos ni subvenciones, dado que viven lejos de su “domicilio registrado”, donde sí podrían acceder a estas ayudas.

 

Las predicciones actuales, según informan los periódicos estos días, son que hasta 300 millones de agricultores chinos emigrarán a las ciudades durante los próximos 20 años. Por supuesto esto plantea serios problemas y no solo para China. Muchos paises temen una invasion de chinos en busca de una mejor vida.


Solo por dar unas cuantas cifras más de lo asombroso que llega a ser este pais, yo en Pekín vivo rodeada por 15 millones de personas, y en Shanghai y Guangzhou (Cantón), la población llega a los 20 millones. Hacia 2010, habrá aproximadamente 125 ciudades en China con una población de más de un millón de habitantes y 50 ciudades tendrán una población superior a los 2 millones. Por eso no es de sorprender el boom de construcción masiva que hay en este país, que intenta absorber a toda la población proveniente del campo. Se ve todos los días en cada calle de Pekín.


*Foto de los "curritos" por NORBERTO CUENCA

Lunes, 28 de Agosto de 2006 09:55. Autor: maliya. ;?> No hay comentarios. Comentar.



Maliya
Suscrí
bete a este blog. RSS 2.0 Este Blog ha sido creado con Blogia. Ver derechos de autor . Estadísticas. Admin. [Blogia colabora con 1001 relatos.]